Future in My Hands (tradução)

Original

Aimee B

Compositor: Rin Oikawa

Permanecendo onde eu devo estar
Acreditando como me mandaram acreditar
Sendo quem eu devo ser
Fazendo o que eu devo fazer

Você ouviu o que eu disse?
Entendeu o que eu quis dizer?
O que você viu é uma ilusão
Você está vivendo uma farsa

Seguindo sempre em frente, eu tenho o futuro em minhas mãos
Me libertando dos dias que eu nunca pude superar
Seguindo sempre adiante até que eu finalmente seja eu mesma
Saindo desse mundo desonesto que eu nunca quis
Agora é a hora
Agora é a hora

Pergunte-me se estiver inquieto
Eu lhe darei todas as respostas
Verdade ou consequência - a escolha é sua
Sua verdade é o que você deseja

Quem sou eu para te dizer que o futuro está em suas mãos?
Liberte-me das mentiras e frias decepções, estou tão assustada
Seguindo sempre em frente através dessa terra, através do tempo
Seguindo em frente para ver, sentir, respirar
O que eu sempre quis

Tenho passado noites sem dormir
Contando todas as palavras que partiram meu coração
Estou deixando todo o meu passado aqui
E então irei ver o mundo, com certeza

Seguindo sempre em frente, eu tenho o futuro em minhas mãos
Me libertando dos dias que eu nunca pude superar
Seguindo sempre adiante até que eu finalmente seja eu mesma
Saindo desse mundo desonesto que eu nunca quis

Agora é a hora
Agora é a hora

Persiga o tempo
Persiga o tempo.